CLIENT:
Put the file "Client.zip" into the mods folder in your .minecraft folder.

SERVER:
Put the file "Server.zip" into the mods folder of your server.

BUKKIT:
Put the file "Bukkit.zip" into the mods folder of your BUKKIT server.